Мишел Заунер (Michelle Zauner) е певица и лидер на инди рок групата Japanese Breakfast. Нейната мемоарна книга "Crying in H Mart" е публикувана през 2022 година. В произведението си Мишел разказва за своето детство, израстване и опити да се справи с идентичността си, като акцентира на опитите си да съчетае две различни култури.

Книгата започва с описания на детството на Мишел в Орегон, където тя е една от малкото азиатски момичета в училище. Тя споделя за трудностите, които е изпитвала в тийнейджърските си години, особено в отношенията с майка си, която я е искала различна. Летата, прекарани в Корея при роднини, са важен елемент от нейния разказ, където Мишел научава за корейската култура, готвейки с баба си и прекарвайки време с братовчед си.

След като се премества на Източното крайбрежие, за да преследва кариерата си в музиката, Мишел открива, че се отдалечава от корените си. Този период е решаващ за Мишел, тъй като тя започва да търси своята културна идентичност, особено чрез корейската кухня, която е била свързващото звено между нея и семейството.

Книгата разглежда и сложния образ на баща й, който е имал бурно минало, свързано с наркотици и алкохол. Мишел описва как в зряла възраст вижда баща си по различен начин, осъзнавайки, че той често е избягвал конфликтите и е оставял майка й да взима решенията. Тази динамика в семейството е важна част от нейния опит и идентичност.

Мишел Заунер изследва трудността да съчетае американската и корейската култура в себе си, като разказва за борбата си да принадлежи и на двете. Взаимоотношенията, които имат силен характер и дълбока връзка с корените си, са централна тема в книгата. Мишел използва произведението, за да отдаде почит на своите корени, като същевременно се опитва да се справи с емоциите си. Стилът на писане е поетичен и искрен, като редува драматични моменти с хумористични спомени, което прави четенето приятно и запомнящо се.